O melhor da locução esportiva
Quem nunca preferiu um canal de TV a outro por achar que a locução do evento esportivo seria melhor ou mais apreciada por seus ouvidos? Quem nunca se emocionou ouvindo um gol do seu time em uma locução frenética dos rádios? O esporte quando visto de perto, ao vivo, é bem melhor do que pela TV, Rádio e hoje em dia até a Internet, mas não da para negar o quanto os acontecimentos ficam eternizados quando ganha uma narração bonita e bem feita pelos profissionais especializados na tradução em palavras de tudo o que está acontecendo. Desta forma a CNN Sports Illustrated resolveu fazer mais uma de suas sempre interessantes listas trazendo 32 momentos, ou frases marcantes, da locução esportiva mundial. A prioridade claro foi totalmente para os eventos que ocorrem nos EUA e narrados em inglês, mesmo assim não deixa de chamar a atenção.Um dos detalhes da lista é que ela traz momentos que foram marcantes e emocionantes na história do esporte mundial. A posição 32 por exemplo fala sobre a final do basquete universitário de 1992, onde uma cesta nos último segundos definiu o campeão. O locutor se resumiu em dizer algo como - "Passe para Laettner. Cesta, Sim!". O narrador estava pouca coisa menos empolgado que o narrador da posição 31, outro jogo de basquete em que nos segundos finais os dois times erraram seus arremessos e o locutor só conseguiu soltar a frase - "O chinelo ainda cabe!". A posição 30 é sobre uma briga no hóquei onde um dos jogadores caiu após levar um soco do rival, dentre um mundo de palavras o narrador soltou - "Você vive pela espada, você está apto a morrer por ela.". E na 29ª colocação o rádio se fazendo presente, home run de Yastrzemski contra o Yankees e delírio do locutor após o ouvinte ouvir até o som do taco batendo na bolinha.
A posição 28 traz o Futebol Americano e seus milagres, Mike Keith faz qualquer amante da bola oval se arrepiar enquanto o comentarista diz - "Ele pegou, ele pegou" repetidamente ele encerra com - "End zone! Touchdown! Não há bandeiras no campo. É um milagre!. A posição 27 por sua vez traz o beisebol de volta, Kirby Puckett faz um home run para o Twins que força o jogo sete da World Series de 1991, e vendo a bolinha ir para a arquibancada o narrador Jack Buck se resumiu em dizer - "Nos vemos amanhã à noite.". O basquete da NBA aparece na 22ª posição e com ninguém menos que Michael Jordan em um jogo de 1991, o narrador é Marv Albert, um dos mais respeitados dos Estados Unidos que após ver um linda jogada do melhor da história solta - "Oh! Uma jogada espetacular de Michael Jordan!", uma frase bem comum para qualquer narrador segundo a CNN, mas que soou como música na voz de Albert.
Nas Olimpíadas de Pequim 2008 o narrador brasileiro Galvão Bueno fez questão de transmitir cada uma das provas disputadas por Michael Phelps, ele se resumia em dizer algo como "É prata, é ouro, é prata .... não, é ouro" quando a disputa era acirrada. Mas nem de longe chegou a emoção que conseguiu Dan Hicks, o locutor que na transmissão tinha certeza que seu país ia perder a prova do revezamento 4x100m livres e mandar o sonho de ganhar oito ouros de Phelps literalmente por água abaixo, mas Jason Lezak nos últimos metros consegue a vitória e o narrador não poderia deixar de soltar um "Inacreditável" dos mais inacreditáveis mesmo de todos os tempos, lhe rendendo a 18ª posição. E se alguém pensou que o futebol não ia entrar na lista acabou se enganando, pois eles não esqueceram da histórica final da Copa do Mundo de 1966.A Alemanha já se vingou dos ingleses na Copa do Mundo deste ano na África do Sul, mas em 1966 com um gol irregular onde a bola bateu no travessão e na linha do gol a Ingleterra ficou com o título. Kenneth Wolstenholme, o narrador convicto de que não tinha sido gol, disse - "Eles acham que está tudo acabado. É agora" bem no momento em que o placar era ampliado. Na posição 14 alguém grita durante a narração dos 10000 metros da Olimpíadas de 1964 e na 13 a cesta de Michael Jordan contra o Utah Jazz em 1998 fez Bob Costas antecipar a história e dizer - "Isso pode ter sido a última foto de Michael Jordan que nunca se repetirá na NBA. ... Se essa é a última imagem de Michael Jordan, quão magnífico é isso?" De fato foi a última imagem do espetacular jogador com a camisa do Chicago Bulls pelo menos, pois depois disso ele só voltou a jogar pelo Washington Wizards.
A lista segue e parece não acabar nunca, traz mais beisebol, mais basquete e até golf na oitava colocação. A narração do golf é sempre contida mas Tiger Woods com uma jogada de muito longe onde a bolinha chega a parar entes de cair no buraco faz Verne Lundquist perder a linha - "Oh meu Deus! Em sua vida, você já viu algo assim?" diz ele. O gol de Maradona na Copa de 1986 está em sétimo lugar na voz de Victor Hugo Morales, O Belmont Stakes de 1973 fez Chic Anderson se referir ao cavalo Secretariat como uma "máquina enorme" e ficou em sexto lugar, enquanto que a luta entre George Foreman e Joe Frazier fez Howard Cosell dar uma de Galvão e ficar repetindo "Caiu Frazier, caiu Frazier, caiu Frazier" conseguindo a terceira colocação. Abaixo seguem alguns videos de alguns do momentos descritos, a lista completa inclusive com a primeira posição pode ser vista neste link. (Fotos: Hulton Archive/Getty Images via PicApp)
1 Comentários:
Com certeza é mais uma de suas sempre interessantes listas que a CNN Sports Illustrated fez dos 32 momentos, ou frases marcantes, da locução esportiva....
Aki no Brasil, pra mim, na TV o mestre se chama Silvio Luiz, ele eh Rei, n gosto do Gavião Bueno....
Na rádio, o Garotinho, José carlos Araújo é o melhor.
Postar um comentário